Viol et voile

Sous quelle burqa se cache la conscience occidentale ? Le fait qu’un foulard de femme provoque un scandale national en France et constitue l’objet principal du débat électoral, ce fait ne peut s’appréhender sans voir ce qui le détermine : l’interdit de penser. Toute hypothèse de polysémie d’un signe est désormais prohibée. Nous sommes en l’ère où doit régner, sur ordre des puissances maîtresses de toutes les communications, l’unicité absolue de la signification. Pavlov lui-même aurait pu faire aboyer ses chiens de laboratoire avec le même synchronisme que celui qui, de Xavier Bertrand à Marie-Georges Buffet, déclenche un identique réflexe conditionné. Dévolu aux jeux de masques favorisant chaque instant le viol du regard, comment l’espace public pourrait-il être ouvert au voile qui dévoile ?

Anatole ATLAS (au Maroc)